Ask HN: How do you figure out who is throttling your connection?

I have recently found that certain websites time out for me, but only with certain user agents, i.e. with Safari but not with curl. What do you use to diagnose these "traffic shaping" issues?