In an unrelated note, I think HN should have or at least suggest that submitted links remove referral tags like the link to the article.