But you could perhaps at least see the problem in a university lecturer not being able to afford to maintain a basic standard of living in the community where she teaches, right?

And if you can get that far, then perhaps you can see that the homelessness problem being described in this article goes well beyond the two causes you're trying to reduce the whole thing to?