Correction: Haskell jargon. The continued conflation of Haskell and functional programming as a whole annoys me greatly. (The majority of functional programming is not statically typed! Clojure and the other lisps are far more widely used than Haskell and the MLs, not even to mention that basically every language has first-class functions now.)