Think of it like when you want to buy a company's stock. If the price has recently increased by a lot, many people avoid it because they think it is overpriced. They don't want to risk buying it at this price. It has nothing to do with being able to buy fractions of a coin.