As a resident of Japan, this strikes me as complete nonsense. Life in Japan is extremely social. People strike up friendships all the time. Your pity is misplaced. Go to any izakaya and you’ll likely walk out with a few new friends, even if you’re an introvert.