The linked article doesn't say anything about messing with the geysers. As far as I can see, it's talking about drilling separate shafts down into the Earth and harvesting heat energy via pumped water.
> Why we as humans seem to think that life can't possibly continue without us has always boggled my mind.
I'm not sure what you're getting at with this comment. Care to clarify? If you're suggesting that any attempts to prevent an eruption would be too disruptive to the ecosystem, imagine how disruptive 8 ft. of volcanic ash would be if it were to blanket most of the western United States. That's not even mentioning the millions of tons that would end up in the atmosphere for years, blocking out the sun, and killing off a substantial amount of plant and animal life world wide.