Wise of you to bring that up, but I feel you might be overplaying the slight. It's a direct quote from a book, so I'd be more angry at the author in this case. Still, good thing to point out.
Forgot that this is Hacker News and not Tumblr; I don't even know where they keep the pitchforks and torches around here.