I'm not sure if you realised yet or not but this post itself is an idea on it's own - "Help potential great team without ideas finding ideas".
I had some ideas on how to go about this but I think the major blocker to scale is the "functional fixedness" bias. At least that is where I got stuck.