Did you read the article? It uses the word "harassment" quite liberally, and belittles actual victims of harassment.
I'm saying the article has no example of actual harassment. There was no name calling, no threats, and no abusive behavior. All I see is a potentially socially-inept guy trying to communicate, and someone reading way too much into his emails (she kept claiming the "threats were insinuated," really?).