Thanks for your detailed feedback. Your suggestion for measuring the weight more precisely is what I’d been thinking but didn’t figure out how to do it. Introducing a third color is such a simple way to do it! I’ll look into this.

I will reconsider updating the histograms to reflect the current filtered subset. I tried this in the past but ended up with cases with very little results and thus small visible areas in the histograms that often required to reset filters. But I agree that this would better reflect the filtered data.

Thank you.