If you have root, can you not install SSL certificates?
I can think of two relatively easy and probably-not-secure (you were asking for freedom, not security...) ways to not only detect but also bypass this:
- Hook certificate verification APIs to always return true.
- Scan for certificates embedded in the binary and overwrite them dynamically. This will work if the app decides to use its own crypto but standard certificate formats.
This is about control.