We do use Dashlane and GPG for sharing secrets. In this article’s case I would bet that nobody changed the account’s password because (i) it’s no one’s responsibility (ii) they do not want to disrupt someone else’s workflow.