[1] By which I mean the languages themselves and minimally-conforming standard libraries rather than ecosystems or quasi-standard libraries like J2SE (Java), Cocoa (Swift) or the browser DOM (Javascript). C++ has a fairly slow-moving (but mature) ecosystem and its "quasi-standard" libraries (Boost, common compiler extensions, Windows and POSIX APIs) aren't as tightly-coupled to the language as the previous three examples.
[2] Both hindered by standards-body bureaucracy and the need to keep backwards compatibility with mistakes, but both popular enough that bigcorps are incentivized to keep things moving along; Javascript is more popular but that's offset by C++'s more efficient de facto process for standards-tracking library improvements (get them into Boost first).
Javascript actually probably moves a bit faster but Internet Explorer compatibility (still likely to be relevant for another 5 years or so) is an even bigger drag on adopting bleeding-edge features than waiting for (your company adopting) new Visual Studio/CentOS GCC/[Some embedded architecture] GCC versions is for C++.