I didn't mean to suggest that what you heard was wrong in general -- just the part about the highway exit in particular.
OP is claiming some locations are hidden, not their main office.
The main office is well marked giant office complex next to the public cryptographic museum.