Hm, I think we strongly disagree here.
I am bilingual myself, and I strongly prefer each context to be self-consistent. When reading English text I find Norwegian date formatting confusing, and vice versa. I routinely have open tabs in different languages.