Bugzilla.
- clean interface
- allows you to customize the look and feel
- super sweet email interface
- documented database structure <http://www.ravenbrook.com/project/p4dti/tool/cgi/bugzilla-sc...;
- can interface with subversion/cvs
- free (as in speech) software