Hacker News Reader

But doesn't mean that.

In law there isn't something like 'oh it seems this legal precept means...'

All legal precepts have carefully chosen words and a spirit in which they're based.

Nothing about (the English translation of) that sentence supports what you keep asserting. If a Spanish high court decided that's what it means in a decision, that's fine, but you should probably link people to the text of their decision instead of repeating the phrase over and over again as if it's magical.

Reply on news.ycombinator.com