It shouldn't be posted on Mastodon itself, but they should just set up a simple static blog somewhere. Medium is the opposite of Mastodon in so many ways (centralized, heavy data-collection, etc.) that it really makes no sense for them to be using it as their official method of making announcements.