On the about page of an instance[0], if you scroll down, there's "a look inside" of the federated timeline. If you know a username, you can go directly to their page[1]. You can find the username of the admin on the about/more page[2].
These are sample links to mastodon.social:
[0] https://mastodon.social/about