Yes, if I understand correctly, you're describing something like ADsafe (http://www.adsafe.org/). I'm pretty sure you could implement that in Ohm, by extending our ES5 grammar (https://github.com/harc/ohm/blob/master/examples/ecmascript/...).

However, Ohm doesn't really have an "executing environment". It's up to Ohm users to define how their language is interpreted or compiled, by writing semantic actions for the grammar rules. See the second half of the article for an example.