Sure that might be possible, for example to serve some malware to that device. More likely is that a device you allow onto your wifi already have some malware from earlier.