I just don't understand how anyone thought going from "if it fits, it works" to having to know compatability sets was going to end well.

It's against recommend practice on such topics, for what I think are obvious reasons.