Unfortuantely it might be difficult to convince Google to include your script inside their apps :)

Other than our InboxSDK, you could also look into building a gmail addon and having your users install that, but it would be another install in addition to your chrome extension.