Does the game realistically represent other, non-tattooed skin of players? Such as skin tone or body hair? If so, I'd argue that the collection of tattoos was incidental in the complete lifelike recreation of players (like a photograph) and not a specific element which is painted on an otherwise default player model (like the Mike Tyson case).