There's one overlap where there might be a bit of tooth is in the possible revenue claims which seems like a big portion of what Herbalife actually got hit for it seems, though I'm not really familiar with the exact details of the FTC's findings in the Herbalife case.
Other than that though there's very little relation between the two Shopify really doesn't sound like a pyramid scheme even from this page.