> So, not only did they find some of the missing matter, they found some of the missing energy, too.

Nope, this has nothing to do with dark energy.

> This does, however, screw some of the more classical cosmologists.

Not sure who you're referring to. These results are completely consistent with the standard model of cosmology.