You can't install this with cargo. Una is a Haskell program; you can get it with `stack install una`.
EDIT: The idea being that if you install it with your system package manager it can have unzip etc. as dependencies so that's taken care of automatically.