> it says Java derives solely from C++, that's not remotely true

Not really, I just assumed the one I posted was trying to highlight syntax similarity. The ones you posted are just as terse, there's no way I can figure out if the Lisp arrow to Java in your first link is something about the type system or how it handles reference or the like