Could be Mount Yōtei, a Hokkaido mountain known for its resemblance to Mount Fuji:

https://en.wikipedia.org/wiki/Mount_Y%C5%8Dtei