Okay, this is getting way beyond my level of legal knowledge.
> China knew this going in, and agreed to it when they signed the treaty.
China signed it but they didn't agree to compulsory arbitration. They made declaration to that effect, along with a number of countries.
https://www.un.org/depts/los/convention_agreements/conventio...