Can Edge for iOS be selected as "default browser" in iOS so it is by default used in all the places Safari normally handles? The "send to PC" thing _is_ nice, but only if available everywhere and consistently.
Then maybe Microsoft could create a share extension that uses this new Windows feature to "collect" URLs from an iPhone?