My first initial gut thought is, could this be as a good ol cross platform method of password management? I've never been able to properly manage keepass due to syncing between different platforms being a pain.
This might be exactly what you're looking for :)
- https://github.com/spwhitton/git-remote-gcrypt
Pass is a password manager that uses Git (or, rather, can use Git; it's optional) and I use the above-linked helper to configure a common remote repo (that's hosted in Dropbox) for all of my local copies of my password repo.
I've written a simple wrapper [2] to make it easy to use.
[1] https://support.1password.com/command-line-getting-started/