Good point. At the end of the day, we're not a video encoding service, so our users should use us in the same they would their own Amazon EC2 instance with ffmpeg.
Here's ffmpeg's take: http://www.ffmpeg.org/legal.html Here's Zencoder's take: http://zencoder.com/docs/codecs-and-formats/#licensing