Hacker News Reader

or an offshore proxy

No need. If it were published research, they'd be in the clear.

What if they're outside North America or Western Europe? Some place with weaker laws?

Personally I would call weaker the laws that don't allow you to produce a video like this.

Or a bunch of ski masks.