Such pseudoscience.

Water is also found in both vomit and chocolate.

They didn't provide any quote suggesting butyrate tastes like vomit, or gives vomit its distinctive flavor - just that it provides a tang, like /all acids do/. You wouldn't say that sour butter or Parmesan taste like vomit, but those were also listed as containing butyrate.