I must admit I do love these "when real men programmed with soldering irons"-type posts on HN.
I'm sure many of them moved on too designing even more impressive hardware and chipsets to power even more impressive computational feats.
Or they may have taken those skills into the software development field, creating complex and efficient software.
But the area I write software on in broadcast has a large number of these engineers holding back progress, most of whom are close to retirement age and now have heavy influence in standards bodies. For uncompressed video over IP for example they propose insanely tight standards such as packets must arrive within ~40us (that's us, not ms) of their allotted time, something very difficult to reach in software. (I will be talking about this at demuxed next week...)
They also insist that legacy artefacts from the analogue era must remain such as VBI stay for another generation to save around 1ms of latency (and of course their precious line buffers).
They are one reason the broadcast industry isn't able to move fast enough compared to the web. As I've explained to them, some of us will have to deal with the mess they have created in 40 years time.
Maybe in Ethernet-land, but this is trivially achievable (actually exceeded by more than an order of magnitude) with off-the-shelf Infiniband gear that is available for peanuts these days. Actually it's close to two orders of magnitude if you want to shell out for the latest gear.
http://www.hpcadvisorycouncil.com/events/2014/swiss-workshop...
Of course with IP-over-IB you also need to factor in whatever latency is added from your network stack, but Infiniband also supports RDMA so IB-aware applications can essentially bypass this for high-performance or hard-real-time usecases.
Basically, Infiniband takes the network out of the equation here. The bottleneck then becomes how precisely you can time the software.
"In those days spirits were brave, the stakes were high, men were real men, women were real women, and small furry creatures from Alpha Centauri were real small furry creatures from Alpha Centauri."
edit: it also occurs to me that "real men" was probably somewhat (re-)popularized by the 1982 book "Real Men Don't Eat Quiche", which was poking fun at rigid and nonsensical concepts of masculinity, but a lot of people use the pattern of "real men don't X" very seriously.
Your Douglas Adams example does, however, give an example of its use where women are also acknowledged and we can all go home not stinking of casual sexism for the sake of a catchy idiom.