A possibly simpler solution would be to not have assigned places to vote that are based on your ID & DOB.
Just vote at the polling place most convenient to you, and announce available polling places on posters around town, or facebook & twitter if you prefer.