If housing prices were indeed inflated then there's little difference between a "recovery" and the bubble inflating again (assuming prices didn't crash to something well below reasonable value).