I'd also recommend Fundamentals of Matrix Computations by Watkins for a great introduction. It helped immensely when I had to teach myself matrix algorithms as part of my undergraduate research.

https://www.amazon.com/Fundamentals-Matrix-Computations-Davi...