Try rclone on Termux (https://termux.com/). See: https://github.com/ncw/rclone/wiki/rclone-on-Android-with-Te... The thing is that you can't mount on Android since the lack of fuse on Termux.