Looking to do something similar and was worried about compatibility for the disk enclosure. Mind sharing which one you went with that works with freebsd?