I've made lots of small browser games but haven't tried in the last few years. Websockets have never scaled well for the obvious reason that over bad connections data gets blocked up!
I don't understand what to do on your game, and the UI needs work. You're obviously very good at the physics/networking side of things, but maybe get some help on the UI :D I played for 10 seconds then had to close it