> Those treads are powered via a wind turbine that captures the planet’s whipping wind gusts
This seems odd to me - Venus has high wind speeds in the upper atmosphere, but on the surface the winds are only one or two m/s. Is that enough to wind a spring?