Email tracking is not an exact science. A lot of people (myself included) don't auto download images for that reason.
But back to the issue at hand:
You could sell it while continuing to be actively part of it, in fact that might be a condition of selling. Plus, with the budget of a larger company and a potentially unlimited supply of talented engineers from said acquirer, sounds like you'll be rich and continuing to build your dream product.