Author here. I totally agree.
I would have loved to throw up the project on a Heroku free tier or something, but it relies on access to a Bitcoin full node. Unfortunately I'm not aware of any publicly accessible JSON-RPC Bitcoin APIs, and I can't route public traffic to my local node.
Here's the project on Github, if you're interested: