That said, I think it might be effective to put some short legal opinions, from experts in this particular field, into the FAQ. If anyone's listening: that would make for a great pull request.
The goal here is to make this thing as shipshape, watertight and bulletproof as possible, while remaining "simpler than MIT". Then it becomes the license I would have always wanted to use.