There's no way they audited 300,000 accounts and got conclusive results about all of them. I wonder how many innocent accounts were swept up in this?
So yes, your hunch is right, but it's also mentioned in the article.
Yes
> Twitter said about 75 percent of the blocked accounts this year were spotted before a single tweet was sent
So the impact to average users is probably not very substantial.