> It was too power-user for what we were going for
Chrome might as well support the Sidebar API to make this possible like Firefox will do with Tree-Tab-Style Add-on iirc. I read a bug report once at the Chromium bug tracker saying roughly "Sidebar API wont be implemented because UI needs to stay simple".