Speed is one of the reasons to stay on apache. Using nginx to serve static and using php_mod vs fpm-php will be faster as long as you disable directory level .htaccess
What your vendor supports and what you are most comfortable with configuring should decide which one you run.
PHP, as you say, is something else entirely. It's so much slower than your http server so the latter doesn't matter at all.